1 00:00:01,704 --> 00:00:05,277 Shatner: Denne sæson på "Stars On Mars," 2 00:00:05,311 --> 00:00:10,220 i et socialt eksperiment i modsætning til alt andet på fjernsynet, 3 00:00:10,220 --> 00:00:12,559 12 berømtheder landede på den røde planet. 4 00:00:12,593 --> 00:00:14,061 Åh, Gud! 5 00:00:18,604 --> 00:00:22,845 Han er Lance Armstrong. En rigtig astronaut. 6 00:00:22,845 --> 00:00:25,284 Nødsituation! 7 00:00:25,317 --> 00:00:27,488 - Det er en nødsituation. - Åh, kom så! 8 00:00:27,488 --> 00:00:31,530 Kan berømtheder bo på Mars? 9 00:00:31,530 --> 00:00:34,503 - Vi har ikke rindende vand. - Der er noget derinde. 10 00:00:34,537 --> 00:00:36,908 Kom væk herfra. 11 00:00:36,908 --> 00:00:39,411 Du ved ikke hvad at forvente på Mars. 12 00:00:40,447 --> 00:00:43,253 - Hov! - Sig hej til min lille ven. 13 00:00:43,253 --> 00:00:44,823 Farvel, mor! 14 00:00:44,823 --> 00:00:47,328 Den mentale side af dette er tortur. 15 00:00:47,361 --> 00:00:51,436 - Nu er der kun fem tilbage. - Hov! 16 00:00:51,436 --> 00:00:54,408 Adam: I min sport var det det blive en national mester, 17 00:00:54,441 --> 00:00:56,814 komme til OL. Lad os gå! Jeg ser blusset! 18 00:00:56,847 --> 00:01:02,090 Og disse er værktøjerne, der Jeg vil regne med at gå hele vejen. 19 00:01:03,493 --> 00:01:06,399 - Hov! - Kat: Når jeg er i konkurrence, 20 00:01:06,399 --> 00:01:08,269 der er noget, der klikker i min hjerne. 21 00:01:08,302 --> 00:01:11,275 - Hold fast. - Vi brænder gummi nu. 22 00:01:11,309 --> 00:01:13,581 Jeg har altid mentaliteten at jeg skal vinde. 23 00:01:17,321 --> 00:01:19,158 Det er det, jeg taler om! 24 00:01:19,191 --> 00:01:22,699 Porsha: Jeg kom her for at gøre nogle ting, jeg aldrig har gjort før. 25 00:01:22,732 --> 00:01:25,571 Jeg skal dø. Åh! 26 00:01:25,571 --> 00:01:28,877 Du når ikke så langt og ikke være en kriger. 27 00:01:31,751 --> 00:01:34,355 Jeg gik fra det fattige hus til penthouse. 28 00:01:34,388 --> 00:01:37,696 De tre nederste til basechef. 29 00:01:37,696 --> 00:01:40,133 Det simple faktum, at Jeg er her stadig siger meget. 30 00:01:40,133 --> 00:01:43,473 Tinashe: Jeg har altid følt mig som en underdog i mit liv. 31 00:01:43,508 --> 00:01:45,512 Måske er det fordi Jeg er stille nogle gange. 32 00:01:45,545 --> 00:01:47,415 Det tror jeg, jeg gør overraske alle. 33 00:01:47,415 --> 00:01:51,690 I aften finder vi ud af det hvem har hvad der skal til 34 00:01:51,724 --> 00:01:55,831 at blive den klareste stjerne i galaksen. 35 00:02:11,730 --> 00:02:15,471 Kommandør Shatner, vi nærmer os slutningen af eksperimentet. 36 00:02:15,505 --> 00:02:17,909 Det er tid til at tage fat de fem resterende besætning. 37 00:02:21,951 --> 00:02:23,788 Lettere sagt end gjort. 38 00:02:35,745 --> 00:02:36,479 Hvad gør dette? 39 00:02:36,680 --> 00:02:39,820 Jeg er helt fascineret ved hvad dette gør. 40 00:02:39,853 --> 00:02:41,523 Der står "Skub ikke". 41 00:02:41,557 --> 00:02:44,830 Kommandør, dette er knappen Hab life support. 42 00:02:44,863 --> 00:02:48,804 Hvis du trykker, er alt internt livsstøttesystemer vil gå offline 43 00:02:48,837 --> 00:02:51,776 efterlader Hab blottet til Mars-atmosfæren. 44 00:02:51,810 --> 00:02:54,850 Den blev placeret her for at teste besætningens selvkontrol. 45 00:02:54,883 --> 00:02:56,921 - Få en god en. - Ahh! 46 00:02:56,921 --> 00:02:58,290 Det gik ikke godt. 47 00:02:58,323 --> 00:03:01,462 Der står "Skub ikke!" 48 00:03:04,235 --> 00:03:09,345 Jeg har deaktiveret det på sol dag ét, men den er nu blevet genaktiveret. 49 00:03:09,345 --> 00:03:10,715 Tryk på knappen igen 50 00:03:10,748 --> 00:03:12,585 vil nu have terminale konsekvenser. 51 00:03:13,687 --> 00:03:17,629 jeg er nødt til... der står "ikke", 52 00:03:17,662 --> 00:03:19,833 og det altid appellerer til mig at gøre. - Okay, okay. 53 00:03:19,866 --> 00:03:22,572 Du følger reglerne. 54 00:03:23,708 --> 00:03:26,379 Adam: Jeg er så glad for at have mødt dig. 55 00:03:26,412 --> 00:03:28,718 - Jeg har haft det så sjovt med dig. - Også mig. 56 00:03:28,751 --> 00:03:32,559 - Du er sådan et godt menneske. - Åh, tak. 57 00:03:32,559 --> 00:03:36,600 Det bliver så trist hvornår du forlader konkurrencen. 58 00:03:37,602 --> 00:03:40,508 Porsha: Jeg har nået det til slutningen! 59 00:03:40,541 --> 00:03:41,677 Og jeg er lidt ængstelig. 60 00:03:41,710 --> 00:03:42,612 Vi nærmer os slutningen af spillet, 61 00:03:42,779 --> 00:03:45,752 - og jeg vil vinde. - Apropos hvor stærkt, 62 00:03:45,785 --> 00:03:49,827 vil du være stærk når du bliver elimineret? 63 00:03:49,860 --> 00:03:52,164 Men selvom det er en konkurrence, 64 00:03:52,198 --> 00:03:53,801 teamwork har fået os hvor vi er. 65 00:03:55,805 --> 00:03:58,811 Det er næsten slutningen af vores oplevelse her på Mars, 66 00:03:58,811 --> 00:04:03,119 og jeg føler mig meget tilfreds med det jeg har gjort indtil nu. 67 00:04:03,119 --> 00:04:05,424 Men helt ærligt, Jeg aner ikke 68 00:04:05,424 --> 00:04:08,797 hvilken Shatty Daddy har i ærmet. 69 00:04:08,831 --> 00:04:10,702 Shatner: Kom herind. 70 00:04:10,735 --> 00:04:15,544 Lad os starte vores dag med hårde ting. - Okay. 71 00:04:15,544 --> 00:04:17,983 Det er den måde, jeg elsker at starte en dag. 72 00:04:17,983 --> 00:04:22,859 Okay, gutter, det er vi nu i sandhedens øjeblik. 73 00:04:25,431 --> 00:04:26,833 Der er fem af jer. 74 00:04:26,867 --> 00:04:28,904 Vi vil reducere de fem til tre af jer... 75 00:04:32,010 --> 00:04:34,549 - ...og så en. - Okay. 76 00:04:34,549 --> 00:04:39,091 Den får man den lyseste stjerne i Galaxy Patch. 77 00:04:39,091 --> 00:04:40,861 Og vinderen af ​​patchen 78 00:04:40,894 --> 00:04:45,069 så vil have muligheden at tale til verden. 79 00:04:47,542 --> 00:04:50,848 - Wow. Det er fantastisk. - Fra Mars til Jorden. 80 00:04:50,848 --> 00:04:54,054 - Det er vigtigt. Wow. - En besked kommer fra dit hjerte, 81 00:04:54,054 --> 00:04:55,490 og det kunne være det største 82 00:04:55,490 --> 00:04:58,229 og det bedste du har gjort med dit liv. 83 00:04:58,229 --> 00:05:00,434 Porsha: Jeg synes, det er et fedt twist 84 00:05:00,467 --> 00:05:04,442 at vi kan opleve dette liv på Mars 85 00:05:04,475 --> 00:05:06,379 og tal tilbage til Jorden fra vores perspektiv. 86 00:05:06,412 --> 00:05:07,348 Det synes jeg er fantastisk. 87 00:05:07,381 --> 00:05:10,187 Vi starter den proces lige nu. - Okay. 88 00:05:10,220 --> 00:05:12,391 Og det bliver ikke nemt. 89 00:05:12,425 --> 00:05:15,197 For at lave dette elimineringsarbejde, 90 00:05:15,197 --> 00:05:17,869 vi skriver ud ét spørgsmål 91 00:05:17,902 --> 00:05:20,373 som I alle vil spørg hinanden. 92 00:05:22,578 --> 00:05:26,520 Målet her er at få nok information 93 00:05:26,520 --> 00:05:30,093 at stemme på de tre personer 94 00:05:30,127 --> 00:05:33,533 hvem er missionskritiske, okay? 95 00:05:33,533 --> 00:05:34,937 - Okay. - Du forstår det, kommandør. 96 00:05:34,937 --> 00:05:36,239 Jep. 97 00:05:36,239 --> 00:05:37,608 Porsha: Siger William Shatner 98 00:05:37,642 --> 00:05:38,610 det er vi nødt til skrive spørgsmål 99 00:05:38,644 --> 00:05:40,748 at spørge hver enkelt af personerne 100 00:05:40,782 --> 00:05:41,683 der er tilbage. 101 00:05:41,717 --> 00:05:42,953 Jeg elsker at blive stillet spørgsmål, 102 00:05:42,953 --> 00:05:44,823 hvis du ikke kunne fortælle det. 103 00:05:44,856 --> 00:05:47,027 jeg mener... 104 00:05:47,060 --> 00:05:48,597 Okay. 105 00:05:48,630 --> 00:05:51,803 Jeg elsker Porsha, men her er sagen. 106 00:05:51,837 --> 00:05:55,844 I går valgte Porsha Tinashe og Marshawn over mig selv. 107 00:05:55,878 --> 00:05:57,816 Måske mig, Marshawn, og Tinashe. 108 00:05:57,849 --> 00:06:00,253 - Det er funk-sæson. - Og så jer. 109 00:06:00,253 --> 00:06:02,023 - Har du det? - Ja. Vi har det godt. Ja. 110 00:06:02,057 --> 00:06:05,764 Så jeg var virkelig skuffet. 111 00:06:07,067 --> 00:06:10,541 Jeg skal have information om hver af disse besætningsmedlemmer, 112 00:06:10,541 --> 00:06:13,714 og jeg vil gerne gøre det på en måde det er også strategisk 113 00:06:13,747 --> 00:06:17,053 fordi nogle mennesker er bliver ekstraheret i dag. 114 00:06:18,557 --> 00:06:21,997 Og da jeg begyndte at skrive spørgsmålene nede, 115 00:06:22,030 --> 00:06:24,034 saften begyndte at flyde. 116 00:06:24,068 --> 00:06:26,640 Jeg tror Cat har spillet spillet. 117 00:06:26,673 --> 00:06:29,946 Hun er den eneste person at jeg fornemmer vil vinde 118 00:06:29,979 --> 00:06:33,554 på enhver nødvendig måde, 119 00:06:33,554 --> 00:06:36,125 og det synes jeg det gør hende til en trussel. 120 00:06:37,261 --> 00:06:39,197 Porsha: Jeg kan ikke lide denne del. 121 00:06:39,197 --> 00:06:40,568 Jeg har bestemt også lagt mærke til 122 00:06:40,635 --> 00:06:45,711 at Porsha og Paul binder. 123 00:06:45,745 --> 00:06:48,951 De spiller muligvis lidt af et spil her. 124 00:06:48,984 --> 00:06:51,957 Du har nogle svære spørgsmål til mig? - Ja, det virker som lyssky. 125 00:06:51,990 --> 00:06:54,028 Hvorfor skal du fortælle det til nogen spurgte jeg det? 126 00:06:54,061 --> 00:06:56,165 Bare stil anonyme spørgsmål. 127 00:06:56,199 --> 00:06:58,704 Opmærksomhed, celebronauter. 128 00:06:58,738 --> 00:07:02,144 - Det var det. - Besætningsevalueringerne er ved at begynde. 129 00:07:02,211 --> 00:07:05,718 - Okay. Okay. - Jeg er klar. 130 00:07:05,718 --> 00:07:07,655 Vær opmærksom på det efter denne session, 131 00:07:07,689 --> 00:07:09,927 du stemmer på de tre mest missionskritiske, 132 00:07:09,960 --> 00:07:11,696 og de resterende to besætningsmedlemmer 133 00:07:11,730 --> 00:07:13,868 vil blive udtrukket med det samme. 134 00:07:15,638 --> 00:07:17,374 Kat: Du ved, det er det. 135 00:07:17,374 --> 00:07:20,681 Dette er vores sidste chance for at forstå fra hvert besætningsmedlem 136 00:07:20,715 --> 00:07:22,051 hvorfor de er missionskritiske. 137 00:07:22,084 --> 00:07:24,221 Så jeg er klar til hvad som helst på dette tidspunkt. 138 00:07:26,893 --> 00:07:30,100 Så hvorfor ikke du stille et spørgsmål? 139 00:07:30,133 --> 00:07:31,235 Okay, selvfølgelig. 140 00:07:34,341 --> 00:07:36,379 Øh, kat, 141 00:07:36,412 --> 00:07:40,922 tror du, at du har lavet hver beslutning her af de rigtige grunde 142 00:07:40,955 --> 00:07:44,729 eller var du mere fokuseret på strategi? 143 00:07:44,762 --> 00:07:46,633 Porsha: Da Tinashe sagde det, var jeg sådan, 144 00:07:46,633 --> 00:07:50,040 "Så du det også?" Kat har øje på prisen. 145 00:07:50,073 --> 00:07:54,716 Da jeg kom ind, Jeg vidste, at nogle alliancer var blevet dannet, 146 00:07:54,750 --> 00:07:56,485 og I havde været her foran os. 147 00:07:57,822 --> 00:07:59,592 jeg har lyst det hele igennem, 148 00:07:59,626 --> 00:08:02,865 Jeg har prøvet at holde hovedet meget fokuseret på, hvad der er retfærdigt. 149 00:08:07,742 --> 00:08:10,881 - Okay. Okay. - Okay. 150 00:08:10,881 --> 00:08:13,186 - Jeg ved, jeg er missionskritisk... - Okay. Mm-hmm. 151 00:08:13,219 --> 00:08:16,693 ...fordi jeg brugte otte timer i marken risikerer mit liv. 152 00:08:16,693 --> 00:08:18,898 Hvem skal være de tre nederste? 153 00:08:18,931 --> 00:08:21,937 Det burde det bestemt ikke har været Paul og jeg. 154 00:08:21,970 --> 00:08:23,272 - ...klar til en. - Andy, ryd linjen. 155 00:08:23,306 --> 00:08:25,076 Hvis jeg skulle sige der var nogen 156 00:08:25,110 --> 00:08:27,915 der havde nogle problemer med anvisningerne, 157 00:08:27,982 --> 00:08:30,020 det var Andy. 158 00:08:30,053 --> 00:08:32,659 Kat: På ingen måde, form, eller form er denne personlig. 159 00:08:32,692 --> 00:08:35,931 For mig handler det om forretning og strategi. 160 00:08:35,965 --> 00:08:38,202 - Farvel. - Jeg føler, at jeg er kommet herind 161 00:08:38,202 --> 00:08:41,476 og jeg prøvede at spille det så fair som jeg kunne. 162 00:08:41,476 --> 00:08:44,750 Men også da jeg kom ind og begyndte at lave mad til besætningen, 163 00:08:44,783 --> 00:08:46,686 som rigtig mad, som store måltider, 164 00:08:46,720 --> 00:08:48,924 Jeg synes, det var en kæmpe succes. 165 00:08:50,293 --> 00:08:54,034 - Næste spørgsmål. - Øh, Porsha, 166 00:08:54,068 --> 00:08:56,706 da du først kom ind dette eksperiment, 167 00:08:56,706 --> 00:09:01,014 hvem troede du ville klare det helt til slutningen? 168 00:09:02,250 --> 00:09:03,319 Tinashe. 169 00:09:07,093 --> 00:09:08,797 Hun er meget stærk, 170 00:09:08,830 --> 00:09:13,707 og hun havde bare kvaliteter som var attraktive for mig 171 00:09:13,707 --> 00:09:17,949 som en person, der ville kunne at stige i omstændighederne. 172 00:09:17,982 --> 00:09:20,019 Adam: Og lige nu har jeg lyst til 173 00:09:20,019 --> 00:09:22,324 dynamikken mellem os to 174 00:09:22,357 --> 00:09:27,200 er en fuldstændig anderledes historie. 175 00:09:29,739 --> 00:09:33,747 Adam, føler du, du er det faktisk den klareste stjerne 176 00:09:33,747 --> 00:09:36,051 over alle ved bordet og hvorfor? 177 00:09:39,559 --> 00:09:43,834 Det synes jeg, jeg har bevist Jeg skal ikke undervurderes. 178 00:09:43,867 --> 00:09:48,309 Det synes jeg, jeg har bevist Jeg kan være en seriøs konkurrent. 179 00:09:48,309 --> 00:09:53,887 Hvis jeg er BC, der er ingen måde, nogen af jer er i de tre nederste. 180 00:09:53,954 --> 00:09:57,393 Det skal være Tinashe og Porsha. 181 00:09:57,427 --> 00:09:59,298 Jeg tror hverken Porsha eller Tinashe 182 00:09:59,298 --> 00:10:02,705 skal sættes i stand til at forlade. 183 00:10:02,772 --> 00:10:05,177 - Gjorde vi det? - Vi er grønne! 184 00:10:05,210 --> 00:10:08,149 Ja! Ja. 185 00:10:11,288 --> 00:10:15,330 Og jeg er så stolt af mig selv at jeg nåede så langt. 186 00:10:15,330 --> 00:10:20,206 Og i mine egne øjne, Jeg føler, ja, jeg er en lysende stjerne. 187 00:10:23,781 --> 00:10:25,116 Adam: Jeg skal være ærlig. 188 00:10:25,150 --> 00:10:26,418 På dette tidspunkt, 189 00:10:26,418 --> 00:10:29,225 Jeg ved det ikke hvis Porsha ser mig 190 00:10:29,225 --> 00:10:33,667 som en seriøs kandidat eller et seriøst besætningsmedlem. 191 00:10:36,138 --> 00:10:36,806 Shatner: Kommer op... 192 00:10:37,073 --> 00:10:39,880 Vi vil stemme om hvem der er missionskritisk. 193 00:10:39,913 --> 00:10:41,917 Adam: Det er vanvittigt at være i de fem sidste. 194 00:10:41,950 --> 00:10:44,856 Kat: Jeg vil virkelig ikke gå. 195 00:10:44,889 --> 00:10:46,292 Jeg vil gerne være det i den endelige top tre. 196 00:10:46,325 --> 00:10:48,262 Jeg gør, hvad jeg tager at komme i mål. 197 00:10:49,966 --> 00:10:52,003 Adam: To personer får lige på et rumskib 198 00:10:52,037 --> 00:10:53,940 og på vej hele vejen hjem igen. 199 00:10:53,974 --> 00:10:56,379 Porsha: Shatty Daddy har nogle ting i ærmet. 200 00:10:56,379 --> 00:10:58,817 Shatner: Beslutning er truffet. - Jeg fortjener at vinde. 201 00:10:58,850 --> 00:11:01,021 Gå venligst til udvinding. 202 00:11:13,814 --> 00:11:18,557 - Nu, Paul, har du en? - Ja, øh... 203 00:11:18,557 --> 00:11:21,262 Paul: Tinashe, Porsha, Adam, 204 00:11:21,295 --> 00:11:23,165 Jeg tænker ved mig selv, 205 00:11:23,198 --> 00:11:25,538 der foregår en masse spil. 206 00:11:25,571 --> 00:11:27,908 Men jeg vil fortælle dig dette. 207 00:11:27,942 --> 00:11:31,014 Jeg vil gøre alt, hvad jeg kan ikke at tabe. 208 00:11:31,048 --> 00:11:35,189 Tinashe, hvordan har du det med fiasko? 209 00:11:36,458 --> 00:11:39,999 Jeg tror, jeg har mødt en masse øjeblikke 210 00:11:40,032 --> 00:11:42,638 hvor jeg kunne have taget det som en fiasko. 211 00:11:42,672 --> 00:11:47,180 Der har været tider hvor missionen virkede virkelig svær 212 00:11:47,214 --> 00:11:49,251 eller vi ved det ikke hvordan man kommer igennem dette. 213 00:11:49,284 --> 00:11:52,625 - Jeg kan ikke trække vejret. - Sæt denne del højere. 214 00:11:52,625 --> 00:11:54,629 Jeg kan ikke holde det over mit hoved. 215 00:11:54,629 --> 00:11:56,967 Åh! Kom nu! 216 00:11:57,034 --> 00:11:59,404 - Det kommer til at vende. - Åh, det bevæger sig! 217 00:11:59,437 --> 00:12:01,008 - Ja! - Vi var først. 218 00:12:01,041 --> 00:12:02,477 Uanset hvad. Vi gjorde vores bedste. 219 00:12:02,477 --> 00:12:04,047 Der er en flue i min ting. 220 00:12:04,080 --> 00:12:07,187 Og jeg tænker i de øjeblikke 221 00:12:07,220 --> 00:12:11,630 det var virkelig vigtigt at vælge at være robust. 222 00:12:11,630 --> 00:12:13,199 Porsha: Tinashe er en konkurrent. 223 00:12:13,232 --> 00:12:16,172 Hun har et pokeransigt. Det ved du måske ikke engang 224 00:12:16,205 --> 00:12:18,009 hvem er hendes ven, hvem er ikke hendes ven. 225 00:12:18,042 --> 00:12:21,181 Hvem der går er missionskritisk. - Jeg går tilbage. 226 00:12:21,215 --> 00:12:23,019 Jeg kendte rækkefølgen af planeterne. 227 00:12:23,052 --> 00:12:25,323 Se hvor hurtigt hun tog dog sit outfit på. 228 00:12:25,356 --> 00:12:27,695 Se hvad hun sagde. "Og jeg kendte planeterne." 229 00:12:27,695 --> 00:12:33,606 Jeg er her stadig, uanset hvad der kommer til mig. 230 00:12:33,640 --> 00:12:35,877 Kat: Tinashe er super dygtig, 231 00:12:35,911 --> 00:12:38,149 og jeg mener, jeg tror hun er en af kandidaterne 232 00:12:38,182 --> 00:12:41,222 - at gå hele vejen. - Næste spørgsmål. 233 00:12:41,255 --> 00:12:44,294 Paul, føler du det at du fortjener at vinde 234 00:12:44,328 --> 00:12:46,465 over folket hvem har været her længere? 235 00:12:47,668 --> 00:12:49,471 Jeg har vist udholdenhed i mit liv 236 00:12:49,505 --> 00:12:51,510 fordi jeg aldrig gav op. 237 00:12:51,543 --> 00:12:53,045 Jeg blev ved og ved. 238 00:12:53,079 --> 00:12:56,953 På mit laveste punkt i mit liv, Jeg blev stukket 11 gange. 239 00:12:56,953 --> 00:13:01,630 Jeg var ude - natklub. 240 00:13:01,663 --> 00:13:03,032 Kom i skænderi. 241 00:13:03,065 --> 00:13:07,007 Jeg var 23 år gammel, leve min drøm, 242 00:13:07,040 --> 00:13:08,711 så lige pludselig Jeg kæmper mod døden, ved du det? 243 00:13:08,711 --> 00:13:09,946 Wow. 244 00:13:09,946 --> 00:13:12,684 Og altså ikke kun var det et lavpunkt, 245 00:13:12,718 --> 00:13:14,387 det var et højdepunkt også for mig. 246 00:13:14,421 --> 00:13:16,025 - Ja. - Wow. 247 00:13:16,058 --> 00:13:18,162 Ved du hvad jeg siger? For det ændrede min tankegang. 248 00:13:18,195 --> 00:13:21,468 Det ændrede min tankegang. Det ændrede min måde at leve på. 249 00:13:21,503 --> 00:13:24,943 Det bærer over ind i denne oplevelse? 250 00:13:24,976 --> 00:13:27,180 Du ved, mine første fire dage, Jeg var på nederste tre, 251 00:13:27,214 --> 00:13:28,951 og nu sidder jeg her ved bordet. 252 00:13:28,984 --> 00:13:31,221 - Jep. - Så det har lidt været mit liv, ved du? 253 00:13:31,255 --> 00:13:35,196 Starter i bunden og rejser sig. 254 00:13:35,998 --> 00:13:38,970 Jeg kan se hvor vidunderligt I er alle sammen. 255 00:13:39,004 --> 00:13:42,077 I er alle ekstraordinære mennesker. 256 00:13:42,110 --> 00:13:45,751 Hvad jeg vil bede dig om at gøre er klar til at tage afsted. 257 00:13:45,751 --> 00:13:47,922 - Mm-hmm. - Vi ses igen her. 258 00:13:47,955 --> 00:13:50,861 Vi vil stemme om som er missionskritisk. 259 00:13:52,130 --> 00:13:55,069 Kat: Nogens vil blive elimineret. 260 00:13:58,108 --> 00:14:00,079 Alle besætninger, tag tøj på 261 00:14:00,112 --> 00:14:02,952 for den forestående udvinding af to besætningsmedlemmer. 262 00:14:03,019 --> 00:14:04,220 Kan du spænde mig? 263 00:14:04,254 --> 00:14:06,526 Jeg tænker, når du trykker kommer for at skubbe, 264 00:14:06,526 --> 00:14:09,733 Jeg vil kæmpe for det, jeg vil. 265 00:14:09,733 --> 00:14:13,272 Jeg er stærkere, end jeg ser ud. 266 00:14:14,408 --> 00:14:20,086 Folk vil have disse underbevidste skævheder 267 00:14:20,086 --> 00:14:25,029 om at holde deres venner her i eksperimentet. 268 00:14:25,029 --> 00:14:26,966 Men her er sagen. 269 00:14:27,000 --> 00:14:30,674 På dette tidspunkt, det handler bare om hvem der er bedst 270 00:14:30,708 --> 00:14:33,479 hvem har spillet spillet bedst. 271 00:14:33,513 --> 00:14:36,218 Jeg har tisset 100 gange i dag. 272 00:14:36,251 --> 00:14:40,460 Kat: Det minut, jeg fik denne opfordring til at komme til Mars, 273 00:14:40,493 --> 00:14:42,463 hele min hjerne klikkede, 274 00:14:42,497 --> 00:14:45,437 og det er ligesom nu er jeg i vindertilstand. 275 00:14:45,437 --> 00:14:48,275 Og den slukker ikke indtil det er overstået. 276 00:14:49,745 --> 00:14:52,217 - Nå... - Kommandøren er tilbage. 277 00:14:52,217 --> 00:14:55,624 - Ja. - Så se på jer allesammen. 278 00:14:55,657 --> 00:14:58,195 I er alle klædt på i dine formelle. - Ja. 279 00:14:58,229 --> 00:15:01,101 Jeg vil ikke lyve. Jeg sveder. 280 00:15:01,101 --> 00:15:04,140 Og nu har vi det lidet misundelsesværdige job 281 00:15:04,174 --> 00:15:05,578 af afstemningen på hvilke tre af jer 282 00:15:05,611 --> 00:15:11,421 er missionskritiske og hvilke to af jer ikke er. 283 00:15:14,629 --> 00:15:20,473 Fjender, tak afgiv stemmer fra én til fem inklusive dig selv. 284 00:15:20,507 --> 00:15:23,245 Et væsen, som du tror er missionskritisk, 285 00:15:23,279 --> 00:15:25,818 og fem hvem der skal udvindes. 286 00:15:25,818 --> 00:15:30,226 - Er du klar? Okay. - Alle: Ja. 287 00:15:33,132 --> 00:15:35,369 God. Læg dem her. 288 00:15:37,407 --> 00:15:39,310 Vi har afstemningen. 289 00:15:44,823 --> 00:15:46,526 Der er truffet en beslutning, 290 00:15:46,559 --> 00:15:53,305 og den første person hvem er missionskritisk... 291 00:15:56,779 --> 00:15:58,382 ...er Tinashe. 292 00:15:59,585 --> 00:16:02,056 Dit hold har stemt på dig missionskritisk. 293 00:16:03,694 --> 00:16:07,167 Jeg er i top tre! 294 00:16:07,167 --> 00:16:10,507 - Tak, team. - Godt arbejde. 295 00:16:13,312 --> 00:16:15,082 Kat: Det tror jeg var et godt valg. 296 00:16:15,116 --> 00:16:17,153 Tinashe spillede det rigtig godt, 297 00:16:17,153 --> 00:16:19,124 og hun er bare solid. 298 00:16:19,157 --> 00:16:22,163 Uanset hvad der skete, hun mistede aldrig roen. 299 00:16:22,196 --> 00:16:25,570 Den næste person stemt missionskritisk... 300 00:16:33,219 --> 00:16:35,790 - ...er Porsha. - Godt arbejde. 301 00:16:35,824 --> 00:16:37,360 Tak, gutter. 302 00:16:37,393 --> 00:16:39,098 - Tillykke, Porsha. - Tak. Tak. 303 00:16:39,131 --> 00:16:42,504 Godt gået. Du har åbenbart fortjent det. 304 00:16:44,173 --> 00:16:48,315 Nu den tredje person hvem er blevet stemt, og finalen... 305 00:16:48,315 --> 00:16:50,887 Adam: Jeg ved det der har været øjeblikke 306 00:16:50,887 --> 00:16:52,323 hvor jeg har løjet for mig selv 307 00:16:52,357 --> 00:16:55,864 og siger, at jeg ikke er det konkurrencedygtig, men det er jeg. 308 00:16:55,931 --> 00:16:58,636 Jeg vil fuldføre dette eksperiment, 309 00:16:58,670 --> 00:17:00,707 og jeg vil gerne vinde. 310 00:17:02,444 --> 00:17:05,684 Paul: Det er en konkurrencedygtig gruppe. 311 00:17:05,717 --> 00:17:07,955 Men hey, jeg er en overlever 312 00:17:07,955 --> 00:17:09,825 fordi i nær dødssituationer, 313 00:17:09,859 --> 00:17:13,465 Jeg kommer altid ud at leve. 314 00:17:13,498 --> 00:17:14,500 På toppen. 315 00:17:26,258 --> 00:17:27,494 Nu den tredje person 316 00:17:27,528 --> 00:17:31,602 hvem der er blevet stemt missionskritisk er... 317 00:17:31,602 --> 00:17:35,677 Kat: Den er bittersød fordi vi alle er en familie. 318 00:17:35,677 --> 00:17:36,612 Og ingen af os vil hjem 319 00:17:36,646 --> 00:17:38,449 og ingen af os vil se nogen andre går hjem. 320 00:17:38,483 --> 00:17:41,488 Adam: Jeg har det lidt som om jeg måske har diarré, 321 00:17:41,523 --> 00:17:45,530 men det tror jeg Jeg holder den inde, fordi jeg har hvidt på. 322 00:17:46,800 --> 00:17:49,271 Paul: Du ved, Jeg er kommet for at blive, og jeg vil blive, 323 00:17:49,304 --> 00:17:51,341 fordi jeg har lyst Jeg er kritisk, 324 00:17:51,374 --> 00:17:54,648 og for rollen Jeg spiller i dette, 325 00:17:54,648 --> 00:17:56,752 Jeg tror, jeg spillede det til fulde. 326 00:18:02,330 --> 00:18:04,802 Adam. 327 00:18:04,835 --> 00:18:06,639 - Adam! - Tillykke, Adam. 328 00:18:06,639 --> 00:18:10,614 - Mange tak. - Dit hold har stemt dig som missionskritisk. 329 00:18:10,614 --> 00:18:12,851 OG tre! 330 00:18:12,851 --> 00:18:16,959 Det føles rigtigt at OG tre, 331 00:18:17,026 --> 00:18:18,563 vi er i de tre sidste. 332 00:18:18,597 --> 00:18:20,801 - Godt arbejde. - Hej, tak, mand. 333 00:18:20,834 --> 00:18:23,405 Adam: Og ikke kun det, Jeg kommer til at være der med to 334 00:18:23,439 --> 00:18:27,213 af mine nærmeste venner i hele denne oplevelse. 335 00:18:27,246 --> 00:18:29,985 Cat og Paul, du er ikke missionskritisk. 336 00:18:30,019 --> 00:18:31,990 Du skal forlade Hab straks. 337 00:18:32,023 --> 00:18:34,762 - Okay. - Porsha: I gjorde det godt. Du dræbte den. 338 00:18:34,795 --> 00:18:38,503 Kat: Du ved, ærligt, Jeg føler mig skuffet over at blive udtrukket. 339 00:18:38,536 --> 00:18:39,571 tænkte jeg virkelig Jeg ville gå hele vejen. 340 00:18:39,972 --> 00:18:42,578 Pas på, fyre. Held og lykke, held og lykke. - Okay, fyre. 341 00:18:42,578 --> 00:18:47,621 Adam, Tinashe og Porsha, godt spillet. 342 00:18:47,654 --> 00:18:49,758 De har brugt deres tid på, så de fortjener det. 343 00:18:51,461 --> 00:18:53,834 Paul: Du ved, det er det aldrig sjovt at blive elimineret, 344 00:18:53,867 --> 00:18:56,773 men for mig at klare det indtil videre er det en bedrift i sig selv. 345 00:18:56,840 --> 00:19:00,313 Jeg er bare taknemmelig for denne oplevelse, 346 00:19:00,313 --> 00:19:01,882 og det har været en sjov tur. 347 00:19:01,882 --> 00:19:06,491 - OG tre. - Ah! OG tre! 348 00:19:08,997 --> 00:19:10,433 Det er så dumt. Jeg er så spændt. 349 00:19:12,905 --> 00:19:15,511 Hvad jeg ikke fortalte dig, 350 00:19:15,544 --> 00:19:19,217 I fik alle nøjagtig samme score. 351 00:19:20,821 --> 00:19:22,323 - Se det. - Teamwork. 352 00:19:22,389 --> 00:19:23,693 - Det er teamwork. - Teamwork! 353 00:19:23,693 --> 00:19:25,531 Det er teamwork! 354 00:19:25,564 --> 00:19:27,500 - Mish crit! - Shatner: Du var lige så missionskritisk. 355 00:19:27,534 --> 00:19:29,037 Du var lige meget missionskritisk, 356 00:19:29,070 --> 00:19:32,745 men i morgen kun én af jer 357 00:19:32,778 --> 00:19:35,584 vil være den klareste stjerne i galaksen. 358 00:19:35,617 --> 00:19:38,523 - Åh, okay. - Åh, okay. Den kan jeg godt lide. 359 00:19:38,556 --> 00:19:40,627 Tinashe: Jeg elsker Porsha, jeg elsker Adam, 360 00:19:40,661 --> 00:19:43,298 men dette er en hård konkurrence, 361 00:19:43,332 --> 00:19:45,737 og når det kommer til en konkurrence, 362 00:19:45,770 --> 00:19:47,641 Jeg kommer ikke for at spille. 363 00:19:50,480 --> 00:19:51,616 Paul: Vi gjorde alt, hvad vi kunne gøre. 364 00:19:51,883 --> 00:19:54,855 At slutte i top fem er en fantastisk bedrift, ved du det? - Ja. 365 00:19:54,888 --> 00:19:57,360 Kat: Jeg vidste det ikke rigtigt hvad man kan forvente, 366 00:19:57,393 --> 00:19:58,629 men jeg vidste det det ville være fantastisk, 367 00:19:58,663 --> 00:20:00,099 og dette har været ud over noget som helst 368 00:20:00,132 --> 00:20:02,504 Jeg kunne nogensinde have forestillet mig. 369 00:20:03,639 --> 00:20:05,443 - Okay. - Okay, det er det. 370 00:20:05,476 --> 00:20:06,278 Dette er det. Kør eller dø, skat. 371 00:20:06,513 --> 00:20:09,585 Vi kom til sammen. Vi skal ud sammen. 372 00:20:15,797 --> 00:20:18,402 Paul: Okay, Mars, Jeg er ude herfra! 373 00:20:18,435 --> 00:20:21,909 Jeg er på vej til Jupiter! Jeg fanger dig næste gang. 374 00:20:27,521 --> 00:20:30,159 - Adam: I fyre... - Vi nåede til slutningen af det her. 375 00:20:30,192 --> 00:20:31,662 - Jeg ved det! - Tinashe: Yay! 376 00:20:31,696 --> 00:20:36,873 Dette mærkelige eksperiment, "Stjerner på Mars." 377 00:20:36,906 --> 00:20:38,510 - Eller hvad som helst. - Ja. 378 00:20:38,543 --> 00:20:41,381 Jeg følte lidt, at jeg vidste det det skulle blive os tre. 379 00:20:41,448 --> 00:20:42,751 - Åh, jeg vidste det. - Ja. 380 00:20:42,785 --> 00:20:46,993 Jeg skrev det ned så hurtigt. Jeg var nødt til at bremse mig selv. 381 00:20:46,993 --> 00:20:48,428 Det var ret nemt for mig. 382 00:20:48,428 --> 00:20:50,900 Jeg ville helt sikkert tage afsted med mine dag-1. 383 00:20:50,934 --> 00:20:53,405 Men jeg satte Cat over Paul. 384 00:20:53,439 --> 00:20:55,076 - Ja, det gjorde jeg også. - Mmm, det gjorde jeg ikke. 385 00:20:55,109 --> 00:20:59,417 - Det er smart. - Tinashe! 386 00:20:59,451 --> 00:21:01,421 Jeg så hvad Jeg havde brug for at se tidligere. 387 00:21:01,454 --> 00:21:03,626 Tinashe: Så meget som jeg elsker Cat, 388 00:21:03,660 --> 00:21:06,733 Det føler jeg, at hun havde noget af en holdning 389 00:21:06,800 --> 00:21:09,270 af hun ville vinde på enhver nødvendig måde. 390 00:21:09,304 --> 00:21:12,712 Jeg respekterer kampen, men i slutningen af dagen... - Helt. 391 00:21:12,745 --> 00:21:15,182 Som vi aldrig lavede en slags aftale. 392 00:21:15,182 --> 00:21:17,755 Nej. Nej, fordi det var bare ægte. 393 00:21:17,788 --> 00:21:19,892 Selv hun valgte Lance som missionsspecialist, 394 00:21:19,892 --> 00:21:22,932 jeg var ligesom, "Dette er en strategi, for det her giver ikke mening." 395 00:21:22,965 --> 00:21:23,867 Det giver ingen mening. 396 00:21:24,167 --> 00:21:26,840 Hvis jeg er basechef, er jeg det vælger Lance til min specialist. 397 00:21:26,840 --> 00:21:31,048 - Du vælger i morgen. - Okay, jeg fortæller dig det. 398 00:21:31,081 --> 00:21:32,183 Cat vil være en god leder. 399 00:21:32,183 --> 00:21:34,922 Og hvem vil så at have nogen 400 00:21:34,956 --> 00:21:38,228 gøre noget for dig og bringe det op til dig 401 00:21:38,228 --> 00:21:39,665 - for sig selv? - Tinashe: Mm-hmm. 402 00:21:39,699 --> 00:21:42,036 Men jeg havde også lagt mærke til det den energi hele vejen igennem 403 00:21:42,036 --> 00:21:44,742 fordi det var ligesom, "Jeg bestilte det her til jer alle." 404 00:21:44,776 --> 00:21:48,415 - Mm-hmm, mm-hmm. - "Jeg har lavet det her til jer alle sammen. Jeg vil tage mig af jer." 405 00:21:48,449 --> 00:21:49,251 Jeg laver mad. 406 00:21:49,519 --> 00:21:52,090 Her, lad os få dem svampe pæne og røgede. 407 00:21:52,123 --> 00:21:53,526 - Ja, kok. - Tinashe: Ja, kok! 408 00:21:53,560 --> 00:21:56,198 Da jeg kom ind, begyndte jeg madlavning til besætningen, 409 00:21:56,198 --> 00:21:58,102 som rigtig mad, som store måltider, 410 00:21:58,102 --> 00:21:59,938 og det tror jeg det var en kæmpe succes. 411 00:22:00,841 --> 00:22:02,878 Kat er her ikke for at lave mad for os i aften. 412 00:22:02,878 --> 00:22:05,617 Men helt ærligt, køkkenet er lukket. 413 00:22:05,650 --> 00:22:07,654 Vi er på Mars for den sidste nat. 414 00:22:07,688 --> 00:22:11,629 Så sulten som jeg er, Jeg tror, jeg klarer det. 415 00:22:11,662 --> 00:22:13,967 - Skål, allesammen. - Skål. 416 00:22:14,000 --> 00:22:16,505 Resterende tre celebronauter, 417 00:22:16,505 --> 00:22:18,609 det er din sidste nat på Mars. 418 00:22:18,643 --> 00:22:20,781 En god nats søvn anbefales 419 00:22:20,814 --> 00:22:23,051 foran din sidste mission i morgen. 420 00:22:23,118 --> 00:22:24,487 Adam: Tak, AI. 421 00:22:24,487 --> 00:22:27,728 AI, du er så fantastisk og smukkest. 422 00:22:27,761 --> 00:22:30,265 Jeg er meget glad for at have jer alle tre her. 423 00:22:30,265 --> 00:22:32,136 Åh, yay! 424 00:22:32,169 --> 00:22:34,207 AI siger, hun er glad at have os her. 425 00:22:34,240 --> 00:22:36,712 Adam: Yay! 426 00:22:37,881 --> 00:22:40,452 - Godnat, Adam. - Godnat. 427 00:22:40,486 --> 00:22:42,691 - Porsha. - Godnat, skat. 428 00:22:42,725 --> 00:22:46,030 - Godnat, Tinashe. - Godnat. 429 00:22:46,030 --> 00:22:48,202 Sov godt. 430 00:22:48,235 --> 00:22:50,206 Shatner: Kommer op... 431 00:22:50,239 --> 00:22:53,579 Det hele kommer ned til dette. 432 00:22:53,612 --> 00:22:56,185 Farvel! 433 00:22:56,218 --> 00:22:57,521 Fejl er ikke en mulighed. 434 00:22:57,554 --> 00:22:59,592 Okay. Det er okay. 435 00:22:59,592 --> 00:23:01,996 Advarsel. Hab-nedlukning. 436 00:23:01,996 --> 00:23:02,998 Gå! 437 00:23:04,969 --> 00:23:06,739 Shatner: Sådan! 438 00:23:15,823 --> 00:23:17,728 Påmindelse til alt tilbageværende besætning. 439 00:23:17,761 --> 00:23:19,798 Vinderens besked vil blive transmitteret 440 00:23:19,832 --> 00:23:21,669 til alle jordens mennesker. 441 00:23:22,303 --> 00:23:24,608 Okay. 442 00:23:24,642 --> 00:23:26,645 Jeg håber, jeg ved det. 443 00:23:28,015 --> 00:23:29,117 Har du lavet din besked endnu? 444 00:23:29,150 --> 00:23:30,687 - Hvad, for verden? - Ja. 445 00:23:30,720 --> 00:23:32,658 - Nej. - Jeg prøvede at arbejde på mit. 446 00:23:32,691 --> 00:23:34,795 Det er kun 30 sekunder. 447 00:23:34,829 --> 00:23:39,337 "Hej verden. Hvordan har du det?" 448 00:23:39,337 --> 00:23:41,241 "Dette er din ven, Porsha." 449 00:23:41,275 --> 00:23:43,045 - "Hvad sker der?" - "Nå, det ved jeg ikke. 450 00:23:43,078 --> 00:23:46,250 Jeg er på Mars. jeg elsker dig." 451 00:23:46,284 --> 00:23:48,222 "Jeg vil have, at du elsker dig selv. 452 00:23:48,255 --> 00:23:50,292 Jeg vil have dig til at gøre det bedre, vær bedre... 453 00:23:50,326 --> 00:23:52,598 ♪ Og vær alt hvad du kan være 454 00:23:52,598 --> 00:23:54,669 Tak. Over og ud." 455 00:23:54,702 --> 00:23:56,973 - Bom! - Hvad fanden var det? 456 00:23:57,006 --> 00:23:59,712 Okay, det er præcis det Jeg vil sige. 457 00:23:59,745 --> 00:24:02,784 Det er de helt sikkert vælger mig i morgen. 458 00:24:02,817 --> 00:24:05,088 Fra den besked? Selvfølgelig! 459 00:24:11,301 --> 00:24:13,238 Opmærksomhed, Adam... 460 00:24:15,209 --> 00:24:16,945 Tinashe... 461 00:24:19,818 --> 00:24:21,220 Porsha... 462 00:24:23,826 --> 00:24:25,597 ...du er de sidste tre. 463 00:24:25,597 --> 00:24:27,132 Rapportér til Basekommandør Shatner. 464 00:24:27,166 --> 00:24:31,809 Han vil orientere dig om forsøgets sidste fase. 465 00:24:32,844 --> 00:24:36,117 Helt ærligt, at være nu til allersidst 466 00:24:36,151 --> 00:24:38,956 med Adam og Tinashe er den bedste følelse. 467 00:24:38,990 --> 00:24:41,327 Men venter på William Shatner, 468 00:24:41,361 --> 00:24:42,831 Jeg sidder bare her og er bange. 469 00:24:47,741 --> 00:24:49,879 - Kommandør. - Hej alle sammen. 470 00:24:49,912 --> 00:24:51,715 - Adam: Hvordan har du det? - Hej. 471 00:24:51,749 --> 00:24:53,687 Shatner: Hej, besætning. Lad os stille op her. 472 00:24:53,687 --> 00:24:54,688 Vi har nogle forretninger at tage sig af. 473 00:24:54,688 --> 00:24:55,724 - Okay. - Okay. 474 00:24:55,924 --> 00:24:58,930 Tinashe: Jeg aner ikke hvad Shatner har i ærmet. 475 00:24:58,930 --> 00:25:02,738 Jeg venter ligesom bare med tilbageholdt ånde. 476 00:25:02,771 --> 00:25:05,977 Det er en stor dag, okay? 477 00:25:06,010 --> 00:25:07,179 - Ja. - Ja. 478 00:25:07,212 --> 00:25:12,190 Du udholdt kulde og varme og mangel på søvn og isolation 479 00:25:12,223 --> 00:25:15,229 at bevise, at du er den klareste stjerne i galaksen, 480 00:25:15,229 --> 00:25:19,303 men nu falder det hele til dette. Dette er det. 481 00:25:23,713 --> 00:25:30,158 Derude i Mars ørken der er to satellittårne, 482 00:25:30,192 --> 00:25:34,066 hvoraf en vil udsende dit budskab til hele verden. 483 00:25:35,503 --> 00:25:38,809 Men du skal først derhen. 484 00:25:38,843 --> 00:25:42,851 Den første til at sende deres budskab 485 00:25:42,884 --> 00:25:46,224 vil være den klareste stjerne i galaksen. - Dejligt. 486 00:25:46,258 --> 00:25:49,063 Nu på disse tabletter er et videnspil, 487 00:25:49,096 --> 00:25:52,236 trivia fra din tid her på Mars 488 00:25:52,269 --> 00:25:54,240 og fra din Hab-manual. 489 00:25:54,274 --> 00:25:55,777 Jeg håber, du har studeret. 490 00:25:55,810 --> 00:25:59,852 Adam: Jeg læste Hab-manualen enhver chance jeg har. 491 00:25:59,885 --> 00:26:01,054 Det er måske lidt mudret. 492 00:26:01,121 --> 00:26:04,460 Du har været på Mars længe. Du burde vide alt. 493 00:26:04,460 --> 00:26:06,699 Det her bliver ret svært. 494 00:26:06,732 --> 00:26:11,108 De to første af jer for at afslutte spørgsmålene åbner deres luftsluse 495 00:26:11,141 --> 00:26:15,683 og race i deres rovere til satellittårnene. - Okay. 496 00:26:15,717 --> 00:26:18,990 Men den sidste gennem luftslusen... 497 00:26:18,990 --> 00:26:21,261 - Åh, min Gud. - ...dit eksperiment er slut. 498 00:26:21,294 --> 00:26:22,330 - Okay. - Okay? 499 00:26:22,396 --> 00:26:23,733 - Ja. - Ja, sir. 500 00:26:23,733 --> 00:26:25,904 På disse tablets er dine spørgsmål. 501 00:26:25,937 --> 00:26:28,976 - Porsha: Okay. - Held og lykke. 502 00:26:29,010 --> 00:26:30,045 Alle: Tak. 503 00:26:30,078 --> 00:26:32,382 - Er du klar? God. - Ja. 504 00:26:43,339 --> 00:26:44,875 Jeg gør det nu! 505 00:26:44,909 --> 00:26:47,312 Ah. Hov! 506 00:26:47,346 --> 00:26:48,348 Advarsel. 507 00:26:48,382 --> 00:26:49,885 Kommandør Shatner har forlovet sig 508 00:26:49,918 --> 00:26:52,189 nødsituationen nedlukningsprotokoller. 509 00:26:52,189 --> 00:26:53,158 Begynd at evakuere! 510 00:26:53,258 --> 00:26:55,797 Livsstøtte vil lukke ned på fem minutter. 511 00:26:55,797 --> 00:26:57,466 - Shatner: Åh. - Farvel, kaptajn! 512 00:26:57,534 --> 00:26:58,970 Held og lykke! Vi ses derude! 513 00:26:59,003 --> 00:27:00,372 - Farvel, kommandør. Tak! - Farvel. 514 00:27:00,405 --> 00:27:01,374 - Vi ses. - Tak. 515 00:27:01,441 --> 00:27:02,409 Vi ses! 516 00:27:02,677 --> 00:27:05,482 Forbered dig på at evakuere før al ilt er renset. 517 00:27:05,516 --> 00:27:07,788 For fanden, det er det gjorde den knap? 518 00:27:07,788 --> 00:27:10,993 Ja. Jeg gjorde det første dag. 519 00:27:11,027 --> 00:27:14,501 De to første celebronauter til svar rigtigt på fem spørgsmål 520 00:27:14,535 --> 00:27:17,473 fortsætter til den sidste udfordring. 521 00:27:17,508 --> 00:27:19,010 Den tredje vil blive udtrukket. 522 00:27:19,043 --> 00:27:20,914 - Okay. Okay. - Okay, kopi. 523 00:27:20,947 --> 00:27:23,519 Din quiz starter nu. 524 00:27:23,519 --> 00:27:26,925 Mars' to måner hedder: 525 00:27:26,959 --> 00:27:30,032 Phoebe og Chandler, Phobos og Deimos, 526 00:27:30,065 --> 00:27:31,501 - Ariana og Grande. - Åh, gud. 527 00:27:31,536 --> 00:27:35,408 - Ha-ha! Okay. - Wow. 528 00:27:38,048 --> 00:27:40,920 Svar: Phobos og Deimos. 529 00:27:40,954 --> 00:27:43,191 Adam og Tinashe havde ret. 530 00:27:43,258 --> 00:27:47,433 Åh, wow. Det gør mig mere nervøs. 531 00:27:47,466 --> 00:27:49,170 Lyt til dette korte klip 532 00:27:49,203 --> 00:27:51,575 fra tidligere basekommandant Marshawn Lynch. 533 00:27:51,575 --> 00:27:53,813 IYD kommandør, ved du hvad jeg mener? 534 00:27:53,813 --> 00:27:56,117 IYD står for... 535 00:27:57,554 --> 00:28:00,059 Hvad står IYD for? 536 00:28:00,092 --> 00:28:02,564 Jeg er din fyr, Jeg er din far... - Vent. 537 00:28:02,564 --> 00:28:05,569 - ...er det dit diskotek? - Åh. 538 00:28:05,569 --> 00:28:09,411 - Svar... - Jeg er din far. 539 00:28:09,444 --> 00:28:12,082 Det vidste I alle sammen. 540 00:28:12,082 --> 00:28:14,387 Fire minutter til nedlukning af livsstøtte. 541 00:28:14,387 --> 00:28:18,261 Jeg føler, at jeg tager den skriftlige prøve på DMV. 542 00:28:18,295 --> 00:28:21,434 Jeg føler, jeg har med at gøre med min iPhone og mit lille barn. 543 00:28:21,434 --> 00:28:24,040 Hvis du går på Mars uden rumdragt, 544 00:28:24,073 --> 00:28:29,183 dit blod ville fryse, koge, blive grøn? 545 00:28:30,485 --> 00:28:32,390 Svar: kog. 546 00:28:35,429 --> 00:28:38,903 Mars er rød, fordi dens jordbund indeholder et højt beløb 547 00:28:38,936 --> 00:28:44,013 af jernoxid, jerndioxid, jernhydroxid? 548 00:28:44,046 --> 00:28:46,384 Jeg sprang denne del over i manualen. 549 00:28:49,892 --> 00:28:52,263 Svar: jernoxid. 550 00:28:53,933 --> 00:28:55,435 Det har Porsha ret. 551 00:28:57,373 --> 00:28:59,511 Okay, okay. 552 00:29:02,150 --> 00:29:04,654 Hvad er det største krater på Mars? 553 00:29:04,654 --> 00:29:07,627 Hellas-bassinet, Vredefort-krateret, 554 00:29:07,660 --> 00:29:10,265 det nordlige aleutiske bassin? 555 00:29:13,371 --> 00:29:15,342 Svar: Hellas-bassinet. 556 00:29:15,375 --> 00:29:18,248 De to andre er fundet på planeten Jorden. 557 00:29:18,281 --> 00:29:21,923 - Åh, for helvede. Okay. - Porsha og Adam har ret. 558 00:29:21,923 --> 00:29:23,993 Scoren er nu lige. 559 00:29:24,027 --> 00:29:25,964 Disse spørgsmål er virkelig svære. 560 00:29:25,964 --> 00:29:28,401 Jeg er lidt ængstelig. 561 00:29:28,434 --> 00:29:31,040 Hvad er den korteste sæson på Mars? 562 00:29:31,073 --> 00:29:34,213 Vinter, sommer, efterår? 563 00:29:34,247 --> 00:29:36,317 tænkte jeg virkelig Jeg vidste det her. 564 00:29:36,351 --> 00:29:37,352 Også mig. 565 00:29:40,526 --> 00:29:43,065 Svar: fald. 566 00:29:43,065 --> 00:29:45,335 Adam har taget føringen. 567 00:29:45,368 --> 00:29:48,275 Adam, du har brug for det endnu et rigtigt svar 568 00:29:48,308 --> 00:29:50,011 for at fortsætte til den sidste udfordring. 569 00:29:50,044 --> 00:29:52,149 Den første rover, der landede på Mars 570 00:29:52,216 --> 00:29:57,025 var Ånd, Mulighed, Sojourner? 571 00:29:57,059 --> 00:29:59,229 Denne er--denne--wow. 572 00:30:02,303 --> 00:30:04,608 Svar: Sojourner. 573 00:30:04,641 --> 00:30:06,645 - Åh! - Åh! 574 00:30:06,679 --> 00:30:08,248 Scoren er lige. 575 00:30:08,248 --> 00:30:12,156 I er alle kun én rigtige svar væk fra succes, 576 00:30:12,189 --> 00:30:16,097 men kun to af jer kan fortsætte til den sidste udfordring. 577 00:30:16,130 --> 00:30:17,365 Åh, mand. 578 00:30:17,399 --> 00:30:19,638 Jeg sveder. 579 00:30:22,744 --> 00:30:26,117 Okay. Wow. 580 00:30:29,423 --> 00:30:33,498 Livsstøtte vil gå offline på to minutter. 581 00:30:33,532 --> 00:30:37,172 Hvem var den første til at se Mars gennem et teleskop? 582 00:30:37,205 --> 00:30:40,913 Copernicus, Galileo, Johannes Kepler? 583 00:30:41,949 --> 00:30:44,521 Svar: Galileo. 584 00:30:44,555 --> 00:30:46,290 Åh,. 585 00:30:47,727 --> 00:30:50,098 - Missionen fuldført! - Begge: Åh! 586 00:30:50,131 --> 00:30:52,002 - Gå, gå, gå, gå! - Farvel! 587 00:30:52,035 --> 00:30:55,009 Tillykke, Adam. 588 00:30:55,042 --> 00:30:57,012 Indtast venligst luftslusen med det samme 589 00:30:57,046 --> 00:30:59,484 og fortsæt til satellitopsendelsesstedet. 590 00:30:59,551 --> 00:31:01,320 Tinashe: Han skyndte sig gennem dørene først, 591 00:31:01,354 --> 00:31:03,391 så det går bare mig og Porsha. 592 00:31:03,458 --> 00:31:05,729 Jeg tænkte: "Okay, jeg forstår det her. Lad os bare holde fokus." 593 00:31:05,763 --> 00:31:09,169 Lad os gå, skat! 594 00:31:09,203 --> 00:31:13,011 Advarsel. Livsstøtte offline på et minut. 595 00:31:13,011 --> 00:31:16,150 - Åh nej. - Åh, Gud. 596 00:31:16,150 --> 00:31:17,554 Her er det sidste øjeblik. 597 00:31:17,587 --> 00:31:21,260 En af os bliver det ikke går gennem den dør. 598 00:31:29,845 --> 00:31:34,655 Advarsel. Livsstøtte går offline om 45 sekunder. 599 00:31:34,655 --> 00:31:37,159 Tinashe og Porsha, 600 00:31:37,192 --> 00:31:38,829 den næste person at svare rigtigt 601 00:31:38,829 --> 00:31:40,465 vil være missionskritisk. 602 00:31:40,498 --> 00:31:41,300 Okay. 603 00:31:41,334 --> 00:31:43,205 Den anden vil blive udtrukket. 604 00:31:43,238 --> 00:31:45,441 Mars' diameter er 605 00:31:45,475 --> 00:31:47,814 8.130 miles, 606 00:31:47,814 --> 00:31:49,984 4.220 miles, 607 00:31:50,018 --> 00:31:53,826 3.219 miles. 608 00:31:53,826 --> 00:31:58,267 Svar: 4.220 miles. 609 00:31:58,267 --> 00:31:59,704 Åh, Gud. 610 00:31:59,738 --> 00:32:03,078 Mission fuldført! 611 00:32:03,078 --> 00:32:04,682 - Tillykke, Tinashe. - Jeg elsker dig! 612 00:32:04,715 --> 00:32:06,317 farvel! 613 00:32:09,489 --> 00:32:12,229 Tinashe: Adam havde et ret godt forspring på mig på dette tidspunkt, 614 00:32:12,263 --> 00:32:15,401 så jeg gjorde mit bedste at indhente ham. 615 00:32:17,707 --> 00:32:20,178 Jeg er på røv, Adam! 616 00:32:20,212 --> 00:32:23,719 Porsha, du har ikke bestået quizzen. 617 00:32:23,753 --> 00:32:26,057 Du er ikke missionskritisk. 618 00:32:26,057 --> 00:32:28,862 Hab vil lukke ned på ti sekunder. 619 00:32:28,862 --> 00:32:30,866 Evakuer venligst straks. 620 00:32:30,866 --> 00:32:35,441 - Farvel, Hab. - Farvel, Porsha. 621 00:32:35,475 --> 00:32:38,582 Denne oplevelse var ikke hvad Jeg troede det ville være. 622 00:32:39,852 --> 00:32:41,655 Du ved, jeg er en fighter, 623 00:32:41,655 --> 00:32:44,160 og jeg vidste, at det var der, men den er genopladet 624 00:32:44,160 --> 00:32:47,365 og jeg er klar til at tage hjem og erobre nogle ting. 625 00:32:47,399 --> 00:32:48,736 Ligesom, jeg er klar til at få travlt. 626 00:32:48,736 --> 00:32:50,205 - Hej! - Hej! 627 00:32:50,238 --> 00:32:53,512 Mit motto er: "Ingen fortrydelse. Erfaringer." 628 00:32:53,545 --> 00:32:55,382 Du har det. Du har det, Porsha. - 629 00:32:55,415 --> 00:32:57,687 - Jeg kan ikke klare det. - Ja, det kan du! 630 00:32:57,720 --> 00:32:59,525 Har bare ikke en god dag. 631 00:32:59,558 --> 00:33:01,729 Lige her, lige her! Vi har hundene! 632 00:33:04,133 --> 00:33:06,003 Det er hvad Jeg taler om, hold! 633 00:33:07,139 --> 00:33:09,845 Jeg havde det godt. Mødte en masse gode mennesker. 634 00:33:09,878 --> 00:33:12,282 Gjorde nogle skøre ting. 635 00:33:12,316 --> 00:33:14,153 Dette har taget sand dedikation, 636 00:33:14,153 --> 00:33:17,594 og jeg elsker at leve efter eksempel. 637 00:33:17,594 --> 00:33:21,200 For at min datter skal se dette, det ville være så positivt 638 00:33:21,267 --> 00:33:23,105 og motiverende ting for hende at se. 639 00:33:23,138 --> 00:33:26,645 - Som, "min mor gjorde det." - Hov! 640 00:33:26,645 --> 00:33:29,049 Jeg kommer hjem! 641 00:33:31,521 --> 00:33:33,057 Her kommer jeg. 642 00:33:33,090 --> 00:33:36,363 Tinashe: Adam havde et ret godt forspring på mig på dette tidspunkt, 643 00:33:36,397 --> 00:33:38,836 så jeg gjorde mit bedste at indhente ham. 644 00:33:38,903 --> 00:33:40,305 Okay, lad os gå! Kom nu! 645 00:33:40,339 --> 00:33:44,681 Jeg vil gerne vinde dette eksperiment så dårligt 646 00:33:44,714 --> 00:33:47,319 fordi jeg elsker patches. 647 00:33:48,823 --> 00:33:50,358 Adam, jeg er på røv! 648 00:33:54,166 --> 00:33:56,204 Okay, lad os gå! Kom nu! 649 00:33:56,204 --> 00:33:59,410 Adam: Jeg skal bare fokusere og bliv i zonen 650 00:33:59,443 --> 00:34:01,815 fordi jeg vil være den klareste stjerne. 651 00:34:01,848 --> 00:34:03,317 Shatner: Der er et kort derinde, 652 00:34:03,351 --> 00:34:05,288 "Sådan samles en satellit." 653 00:34:05,322 --> 00:34:07,593 At sende din besked til Jorden, 654 00:34:07,627 --> 00:34:09,831 du skal fuldføre en trefaset mission 655 00:34:09,865 --> 00:34:11,668 for at tænde for din satellit. 656 00:34:11,702 --> 00:34:15,242 Fase et, tilslut tre solpaneler til hinanden 657 00:34:15,242 --> 00:34:17,613 og satellitten ved hjælp af fem kabler. 658 00:34:17,647 --> 00:34:20,252 Vær omhyggelig med at bruge den korrekte længde kabler 659 00:34:20,252 --> 00:34:22,189 da de ikke er ens. 660 00:34:22,222 --> 00:34:24,661 Fase to, brug tre par ledninger 661 00:34:24,694 --> 00:34:27,365 for at fuldføre samlingen af din satellit. 662 00:34:27,399 --> 00:34:30,338 Fase tre, fjern næsekonen, 663 00:34:30,371 --> 00:34:31,541 hæv satellitten, 664 00:34:31,575 --> 00:34:33,979 indsæt disken indeholdende din besked, 665 00:34:33,979 --> 00:34:35,849 og begynd at sende til Jorden. 666 00:34:37,654 --> 00:34:39,758 Adam: Måske skulle jeg læs vejledningen, 667 00:34:39,758 --> 00:34:45,536 men i hele mit liv har jeg det undgik alle instruktioner, 668 00:34:45,536 --> 00:34:48,441 og jeg tænkte, "Hvorfor skulle jeg starte i dag?" 669 00:34:50,613 --> 00:34:51,614 Adam: Okay. 670 00:34:54,486 --> 00:34:56,524 Jeg føler mig virkelig på Zen sted lige nu, ved du det? 671 00:34:56,558 --> 00:34:58,461 Her kommer jeg. Jeg ved, hvordan man kører. 672 00:34:58,494 --> 00:35:02,703 - Åh, du må hellere se det. - Se på hendes køretur! Wow! 673 00:35:06,244 --> 00:35:08,983 Wow, og et skridende stop. 674 00:35:09,016 --> 00:35:10,787 Gå til det, Tinashe. 675 00:35:10,820 --> 00:35:12,322 Kopier det. 676 00:35:12,355 --> 00:35:15,495 Den første at udsende deres budskab 677 00:35:15,529 --> 00:35:18,368 er den klareste stjerne i galaksen. 678 00:35:18,435 --> 00:35:21,842 Adam, kabel en af fem tilsluttede. 679 00:35:25,315 --> 00:35:26,685 Tinashe: Der var så mange kabler, 680 00:35:26,718 --> 00:35:29,023 og de store var super tunge. 681 00:35:29,023 --> 00:35:32,329 Så fysisk er det hårdt, 682 00:35:32,329 --> 00:35:34,667 men jeg vil gøre hvad som helst det kræver at vinde dette, 683 00:35:34,701 --> 00:35:38,642 så jeg giver det hver eneste smule energi, jeg har. 684 00:35:38,675 --> 00:35:40,579 Ups. 685 00:35:45,523 --> 00:35:47,492 To af fem kabler tilsluttet. 686 00:35:47,527 --> 00:35:49,564 Tinashe: Sketsningen var nyttig... 687 00:35:49,631 --> 00:35:51,266 - Strømkabler. - ...fordi det visuelt 688 00:35:51,300 --> 00:35:54,373 viste mig præcis, hvad jeg skulle gøre. 689 00:35:54,406 --> 00:35:56,545 Hvordan har du det, Tinashe? 690 00:35:56,578 --> 00:35:58,314 Jeg kan ikke tale. Jeg kan ikke trække vejret! 691 00:35:58,314 --> 00:36:01,020 Jeg er allerede forpustet, men jeg havde bestemt lyst 692 00:36:01,054 --> 00:36:03,959 der var håb at jeg kunne indhente det. 693 00:36:05,362 --> 00:36:08,836 Tinashe, kabel en af fem tilsluttede. 694 00:36:08,869 --> 00:36:09,837 Hov! 695 00:36:13,612 --> 00:36:17,453 - Okay. - Tre af fem kabler tilsluttet. 696 00:36:17,453 --> 00:36:20,458 Okay. Du har det, Will Shatner. 697 00:36:22,730 --> 00:36:23,899 Åh,. 698 00:36:23,899 --> 00:36:27,339 Åh, Adam, du skal få det den rigtige kabellængde. 699 00:36:27,372 --> 00:36:29,710 Du forstår det, hr. 700 00:36:31,581 --> 00:36:35,422 Øh-hø. En... 701 00:36:35,455 --> 00:36:37,359 to, tre, fire, fem. 702 00:36:37,359 --> 00:36:40,666 Har jeg en masse ballade? Ja. 703 00:36:40,666 --> 00:36:44,674 Spørgsmålet er Jeg læste ikke vejledningen, og det burde jeg virkelig have. 704 00:36:44,707 --> 00:36:48,347 Shatner: Atta dreng. Gå tilbage til instruktionerne. 705 00:36:48,380 --> 00:36:50,385 Nå, så trækker jeg mig ud instruktionerne og jeg indser 706 00:36:50,418 --> 00:36:54,459 nogle af kabler er ikke på det rigtige sted. 707 00:36:54,493 --> 00:36:55,863 - Okay, kom nu. - Shatner: Åh, dreng. 708 00:36:55,897 --> 00:36:57,633 Tinashe, du vinder på ham! 709 00:36:57,633 --> 00:37:02,409 - Tinashe er ved at indhente det. - Åh, Adam, jeg er på din røv. 710 00:37:02,409 --> 00:37:04,513 To af fem kabler tilsluttet. 711 00:37:04,547 --> 00:37:07,586 - Lad være med at stramme op nu! - Hvor er stikket? 712 00:37:07,620 --> 00:37:09,657 Tab ikke noget, Adam. Det kunne eksplodere. 713 00:37:09,657 --> 00:37:13,364 - Åh,. Okay. - Du er en celebronaut! Det er hårdt arbejde! 714 00:37:13,397 --> 00:37:16,003 Jeg prøver at finde-- åh nej. 715 00:37:16,036 --> 00:37:18,575 Åh, Adam, for guds skyld. 716 00:37:27,927 --> 00:37:32,002 Hvor er dette stik? Jeg kan ikke se det på skemaet. 717 00:37:32,035 --> 00:37:34,440 Jeg har det sådan, "Ups." 718 00:37:34,440 --> 00:37:38,448 Nogle af mine kabler er ikke på det rigtige sted. 719 00:37:38,448 --> 00:37:39,718 Det går ikke der. 720 00:37:39,751 --> 00:37:42,122 William Shatner råbte ad mig. 721 00:37:42,155 --> 00:37:45,395 Åh, Adam, for guds skyld. 722 00:37:45,395 --> 00:37:47,934 Og nu Tinashe kommer til at vinde. 723 00:37:47,967 --> 00:37:51,774 Shatner: Alle fem kabler skal tilsluttes! 724 00:37:51,808 --> 00:37:53,411 Okay, kom så. 725 00:37:53,444 --> 00:37:56,050 Den første til at sende 726 00:37:56,050 --> 00:37:58,856 er den klareste stjerne i galaksen. 727 00:37:58,889 --> 00:38:02,830 - Øh-huh. - Okay, kom nu. 728 00:38:04,499 --> 00:38:07,507 Tinashe, du vinder på ham. 729 00:38:07,540 --> 00:38:10,512 Tinashe, to af fem kabler tilsluttet. 730 00:38:10,545 --> 00:38:12,517 Lad os gå. Jeg indser ret hurtigt 731 00:38:12,550 --> 00:38:13,417 at kablerne var forskellige længder, 732 00:38:13,652 --> 00:38:16,056 og der var bestemte steder at de skulle gå. 733 00:38:16,089 --> 00:38:19,396 Skal tilslutte den. Kom nu, skat. 734 00:38:20,832 --> 00:38:22,435 Fantastisk, Tinashe. 735 00:38:22,468 --> 00:38:24,574 Fortsæt med at gentage beskeden håb for dig selv 736 00:38:24,607 --> 00:38:26,878 som du får de rigtige kabler. 737 00:38:26,911 --> 00:38:29,584 Jeg følte, at jeg var det virkelig indhente Adam, 738 00:38:29,617 --> 00:38:32,557 og jeg følte ret selvsikker. 739 00:38:32,590 --> 00:38:34,794 Nu har du noget. 740 00:38:36,230 --> 00:38:39,604 Hvor er denne tæve? 741 00:38:39,637 --> 00:38:41,107 Shatner: Det ser godt ud. 742 00:38:41,140 --> 00:38:43,612 Tinashe: Hov! Lad os gå! 743 00:38:43,646 --> 00:38:46,150 Tinashe, fase et afsluttet. 744 00:38:46,184 --> 00:38:47,954 Du kan nu påbegynde fase to, 745 00:38:47,987 --> 00:38:50,659 lapper ledningerne på din satellit. 746 00:38:50,693 --> 00:38:53,899 Shatner: De seks ledninger alle skal være på det rigtige sted. 747 00:38:53,933 --> 00:38:55,903 Tinashe: Endelig tog jeg føringen. 748 00:38:55,936 --> 00:38:58,675 Godt, Tinashe. Du er der næsten. 749 00:38:58,709 --> 00:38:59,544 Så jeg prøvede bare at holde fokus 750 00:38:59,811 --> 00:39:02,983 og forbliv cool, rolig, og opsamlet under tryk. 751 00:39:03,017 --> 00:39:04,620 Okay, kom så. 752 00:39:05,789 --> 00:39:06,558 Jeg tror, ​​jeg gjorde det. 753 00:39:06,591 --> 00:39:07,893 Adam, fase 1 fuldført. 754 00:39:07,927 --> 00:39:10,499 Du kan nu påbegynde fase to. 755 00:39:10,499 --> 00:39:13,071 Du er stort set hals og nakke, gutter. 756 00:39:13,104 --> 00:39:14,607 Det virker ikke. Okay. 757 00:39:14,641 --> 00:39:15,743 Jeg kunne ikke finde ud af det for mit liv 758 00:39:15,776 --> 00:39:19,015 - hvordan man forbinder ledningerne. - Lad os prøve disse igen. 759 00:39:21,521 --> 00:39:24,761 Adam: Kan vi bare finde ud af disse ledninger? 760 00:39:24,794 --> 00:39:26,931 Kom ind i din hul, tæve! 761 00:39:26,931 --> 00:39:30,104 Bruger vi stadig ledninger? Det er 2023. 762 00:39:32,042 --> 00:39:32,910 Åh, gå ind. 763 00:39:32,943 --> 00:39:35,649 Jeg aner ikke hvordan disse overhovedet går ind. 764 00:39:36,552 --> 00:39:38,856 Okay. 765 00:39:38,889 --> 00:39:40,091 Okay. 766 00:39:40,124 --> 00:39:43,498 Okay, okay. Okay. 767 00:39:43,532 --> 00:39:46,037 Adam, to af seks ledninger tilsluttet. 768 00:39:46,070 --> 00:39:48,173 Du er der næsten, Adam. 769 00:39:49,611 --> 00:39:51,615 Tinashe: Adam overhalede mig igen, 770 00:39:51,648 --> 00:39:52,850 og ærligt talt Jeg var lidt overrasket 771 00:39:52,883 --> 00:39:54,419 fordi jeg tænkte Jeg var i spidsen. 772 00:39:55,556 --> 00:39:58,060 Tinashe: Disse tilsluttes ikke! 773 00:39:59,764 --> 00:40:01,902 Jeg prøvede at tvinge dem sammen. Jeg kunne ikke. 774 00:40:01,935 --> 00:40:04,574 Hvordan tilsluttes disse, Adam? Jeg har brug for et tip. 775 00:40:04,574 --> 00:40:06,678 Bare vend den rundt. Du har det. Du har det. 776 00:40:06,711 --> 00:40:07,647 Åh, der har jeg en. 777 00:40:07,880 --> 00:40:11,788 Nogen skal afslutte først. Der er kun én besked. 778 00:40:11,822 --> 00:40:15,294 Åh, min gud, jeg gør alt det her for en cd-rom. 779 00:40:16,496 --> 00:40:19,971 Tinashe: Nu er det et kapløb om, hvem der kan komme først i mål. 780 00:40:23,344 --> 00:40:25,983 Okay. 781 00:40:26,818 --> 00:40:29,824 Håber, Adam! Håb! 782 00:40:29,858 --> 00:40:31,828 Succes! Hov! 783 00:40:31,862 --> 00:40:35,368 Kom nu. Okay. 784 00:40:35,368 --> 00:40:37,573 Er det det? Jeg er helt forbundet. 785 00:40:37,573 --> 00:40:40,111 Tinashe, du har stadig en chance. 786 00:40:40,144 --> 00:40:43,719 Åh. Denne passer ikke. 787 00:40:43,752 --> 00:40:46,524 Shatner: Åh, der går næsekonen. 788 00:40:46,591 --> 00:40:49,029 - Er du klar, Adam? - Jeg synes, det hele er godt. 789 00:40:49,062 --> 00:40:51,300 Hæv derefter satellitten. 790 00:40:51,333 --> 00:40:54,907 Okay. Satellit op. 791 00:41:01,254 --> 00:41:03,024 Jeg kan ikke tro det. 792 00:41:03,057 --> 00:41:05,361 Tinashe: Gå, Adam, gå! 793 00:41:05,394 --> 00:41:07,432 Verden har brug for at høre nogens besked. 794 00:41:07,432 --> 00:41:10,806 Adam, indsæt din besked til udsendelse til Jorden. 795 00:41:10,840 --> 00:41:12,676 - Tinashe: Lad os gå, Adam! - Shatner: Så skal du! 796 00:41:12,710 --> 00:41:14,245 - Adam: Hov! - Det var det! 797 00:41:14,245 --> 00:41:16,017 Ja! 798 00:41:16,050 --> 00:41:19,356 - Shatner: Hov! Wow! - Tinashe: Ja! 799 00:41:19,356 --> 00:41:21,259 Shatner: Woohoo-hoo-hoo! 800 00:41:24,232 --> 00:41:26,938 Fra Mars, det er Adam Rippon. 801 00:41:26,938 --> 00:41:29,242 Da jeg begyndte min rejse her på den røde planet 802 00:41:29,242 --> 00:41:31,681 Jeg anede ikke, hvad jeg kunne forvente. 803 00:41:31,681 --> 00:41:33,651 Jeg lærte hurtigt det at være varmt 804 00:41:33,685 --> 00:41:35,055 gør dig ikke en stor astronaut, 805 00:41:35,055 --> 00:41:37,893 hvilket føles som det skal en lille smule. 806 00:41:37,927 --> 00:41:40,197 Endnu vigtigere, Jeg lærte det liv 807 00:41:40,231 --> 00:41:43,705 handler om rejsen og de forbindelser, du laver. 808 00:41:43,739 --> 00:41:45,709 Så lad dem du er tæt på 809 00:41:45,742 --> 00:41:49,684 ved hvor meget de betyder for dig så ofte som muligt. 810 00:41:49,718 --> 00:41:51,721 Jeg sender dig så meget kærlighed, 811 00:41:51,754 --> 00:41:55,428 og jeg kan ikke vente med at se dig tilbage på jorden. 812 00:41:55,428 --> 00:41:59,036 - Ja! - Adam, du har vundet. 813 00:41:59,069 --> 00:42:03,545 - Adam, utroligt. - Tinashe: Du gjorde det! Hov! 814 00:42:04,847 --> 00:42:06,751 - Dig, Adam, min skat. - Åh, wow. 815 00:42:06,785 --> 00:42:09,924 - Du undrer dig... - Begge: Hov! 816 00:42:09,957 --> 00:42:13,130 Tinashe: Helt ærligt, Jeg er så glad for, at Adam vandt. 817 00:42:13,164 --> 00:42:15,368 Han har haft så meget vækst over denne konkurrence. 818 00:42:15,401 --> 00:42:17,171 Jeg er rigtig glad for ham. 819 00:42:17,205 --> 00:42:18,141 Tillykke. 820 00:42:18,174 --> 00:42:20,311 - Mange tak. - Basechef. 821 00:42:20,344 --> 00:42:22,817 Adam: Ja! 822 00:42:22,817 --> 00:42:24,954 - Tinashe: Du gjorde det! - Hov! 823 00:42:26,824 --> 00:42:31,133 Jeg er Adam Rippon, og jeg er den klareste stjerne i galaksen. 824 00:42:42,456 --> 00:42:44,092 Arf, arf. 825 00:42:52,810 --> 00:42:54,747 Arf, arf, arf, arf. 826 00:43:02,195 --> 00:43:03,263 Arf, arf.